Оскільки країна починає знову відкриватися, вона покладається на широке безкоштовне тестування на антиген, щоб гарантувати, що будь-хто, хто не був вакцинований проти коронавірусу, не буде інфікований.
Берлін. Хочете пообідати в приміщенні в Німеччині?Пройдіть тест.Хочете зупинитися в готелі або позайматися в спортзалі як турист?Та сама відповідь.
Для багатьох німців, які ще не вакцинувалися, ключ до свободи від нового коронавірусу походить від кінця мазка з носа, і центри швидкого тестування подвоїли швидкість, зазвичай зарезервовану для автомагістралей країни.
Занедбані кафе та нічні клуби були переобладнані.Весільний намет був використаний повторно.Навіть задні сидіння велотаксі знайшли нове використання, тому що туристів замінили німці, витерті тестувальниками в повному захисному спорядженні.
Німеччина є однією з небагатьох країн, які зробили ставку на тести та вакцини, щоб перемогти пандемію.Ідея полягає в тому, щоб знайти потенційно інфікованих людей, перш ніж вони приєднаються до натовпу в концертних залах і ресторанах і поширять вірус.
Система тестування знаходиться далеко від більшості частин Сполучених Штатів.У багатьох частинах Сполучених Штатів люди починають їсти вдома або потіти разом у спортзалі, майже без жодних вимог.Навіть у Великій Британії, де уряд надає безкоштовні швидкі тести, а школярі з січня пройшли понад 50 мільйонів тестів, для більшості дорослих вони не є частиною їхнього повсякденного життя.
Але в Німеччині люди, які хочуть брати участь у різних видах громадської діяльності в приміщенні або особистого догляду, повинні пройти негативний швидкий тест, який не перевищує 24 годин.
Зараз по всій країні існує 15 000 тимчасових центрів тестування — понад 1300 лише в Берліні.Ці центри фінансуються урядом, і уряд витрачає сотні мільйонів євро на тимчасові мережі.Спеціальна група на чолі з двома міністрами Кабінету міністрів стежить за тим, щоб школи та дитячі садки мали достатньо цих експрес-тестів на антиген, щоб тестувати дітей принаймні двічі на тиждень.
Крім того, з моменту появи на початку цього року набори для саморобки стали повсюдними на касах супермаркетів, аптеках і навіть на АЗС.
Німецькі експерти заявили, що вони вважають, що тестування допоможе зменшити кількість випадків вірусу, але докази ще не ясні.
Професор Ульф Діттмер, директор вірусології в університетській лікарні Ессена в західному місті, сказав: «Ми бачимо, що рівень зараження тут падає швидше, ніж в інших країнах з подібними щепленнями».«І я думаю.Частково це пов’язано з великим тестуванням».
Майже 23% німців повністю вакциновані, а це означає, що їм не потрібно показувати результати тестів.Ще 24% людей, які отримали лише одну дозу вакцини, і тих, хто не був щеплений, все ще були вакциновані, хоча станом на вівторок було лише 20,8 заражень на 100 тис. осіб за тиждень, чого не було ніколи до початку другої хвилі. на початку жовтня.Я бачив розкид чисел.
Протягом усієї пандемії Німеччина була світовим лідером у масштабних тестуваннях.Вона була однією з перших країн, яка розробила тест для виявлення коронавірусу та покладалася на тест, щоб допомогти ідентифікувати та розірвати ланцюг зараження.До минулого літа всі, хто повертався до Німеччини у відпустку в країні з високим рівнем зараження, проходили тестування.
Через відносно повільний початок німецької вакцинної кампанії поточний тест вважається особливо важливим.Країна наполягала на купівлі вакцин у Європейському Союзі та опинилася в неприємностях, оскільки Брюссель зволікав із забезпеченням вакцинації досить швидко.Населення США, яке було повністю вакциноване, майже вдвічі перевищує його населення.
51-річний Уве Готшліх був одним із тих, хто пройшов перевірку, щоб повернутися до нормального життя.Нещодавно він комфортно сидів на задньому сидінні велосипедного таксі, яке возило туристів по центральних пам’ятках Берліна.
Карін Шмолл, менеджер компанії велотаксі, тепер пройшла перенавчання для тестування.Одягнувши зелений медичний костюм, рукавички, маску та маску для обличчя, вона підійшла, пояснила процедуру, а потім попросила його зняти її.Одягніть маску, щоб вона могла обережно промацати його ніздрі тампоном.
«Пізніше я зустрінуся з друзями», — сказав він.«Ми плануємо сісти і випити».Берлін попросив пройти тест, перш ніж пити в приміщенні, але не на вулиці.
Професор Діттмер сказав, що хоча тести на антигени не такі чутливі, як ПЛР-тести, і ПЛР-тести займають більше часу, вони добре допомагають знаходити людей із високим вірусним навантаженням, які мають більший ризик інфікування інших.Система тестування не позбавлена критики.Щедре державне фінансування має на меті полегшити людям тестування та створити центр — політична відповідь на повільний і надто бюрократичний рух вакцин.
Але процвітання призвело до звинувачень у марнотратстві.Після звинувачень у шахрайстві в останні тижні міністр охорони здоров'я Німеччини Йенс Шпан (Jens Spahn) був змушений зустрітися з законодавцями штату.
Федеральний уряд витратив 576 мільйонів євро, або 704 мільйони доларів США, на програму випробувань у березні та квітні.Ще не опубліковано дані за травень, коли кількість приватних тестувальників різко зросла.
Хоча швидкі тести доступні в інших країнах/регіонах, вони не обов’язково є наріжним каменем щоденної стратегії повторного відкриття.
У Сполучених Штатах тести на антигени широко доступні, але вони не є частиною жодної національної стратегії тестування.У Нью-Йорку деякі культурні заклади, такі як Armory Park Avenue, пропонують швидке тестування на антиген на місці як альтернативний метод підтвердження статусу вакцинації для отримання доступу, але це не є поширеним явищем.Широке поширення вакцинації також обмежує потребу в швидкому тестуванні.
У Франції тільки на заходах або в місцях, де відвідують понад 1000 людей, потрібне підтвердження нещодавнього одужання від Covid-19, вакцинація або негативний тест на коронавірус.Італійцям потрібно надати негативну довідку лише для участі у весіллях, хрестинах чи інших масштабних церемоніях, а також для виїзду за межі рідного міста.
Ідея безкоштовного тестування в Німеччині вперше виникла в університетському містечку Тюбінген на південному заході землі Баден-Вюртемберг.За кілька тижнів до Різдва минулого року місцевий Червоний Хрест встановив у центрі міста намет і почав проводити для населення безкоштовне експрес-тестування на антиген.Лише ті, у кого тест негативний, можуть потрапити в центр міста, щоб відвідати магазини чи кіоски скороченого різдвяного ярмарку.
У квітні губернатор Саарланду на південному заході запустив загальнодержавний план, щоб дозволити людям випробувати свої вільні способи, такі як вечірки та випивка або перегляд вистави в Національному театрі Саарбрюккена.Завдяки тестовому плану Саарбрюкський національний театр Кена став єдиним театром у країні, який відкрився у квітні.Щотижня знищується до 400 000 людей.
Ті, кому пощастило взяти участь у виставі – в масках і з негативним тестом – дуже раді цій можливості.Коли 18 квітня Сабіна Клей кинулася до свого місця, щоб подивитися німецьку прем’єру фільму «Інший світ Макбета», вона вигукнула: «Я дуже рада бути тут цілий день.Це чудово, я відчуваю себе в безпеці».
Останніми тижнями німецькі землі з меншою кількістю випадків почали скасовувати деякі вимоги до тестування, особливо для обідів на відкритому повітрі та інших заходів, які вважаються небезпечними.Але деякі землі Німеччини резервують їх для туристів, щоб залишитися на ночівлю, відвідати концерти та пообідати в ресторанах.
Вона сказала, що для берлінської компанії велосипедних таксі, якою керує пані Шмолл, створення випробувального центру є способом повернути в експлуатацію непрацюючі транспортні засоби, додавши, що бізнес був особливо активним у ці вихідні.
«Сьогодні буде напружений день, тому що вихідні, і люди хочуть піти пограти», — сказала 53-річна пані Шмоер, спостерігаючи, як надворі чекають у черзі на людей, які сидять на її триколісному велосипеді.Остання п'ятниця.
Для людей, які проходять тестування, як пан Готшліх, мазок — це невелика ціна за те, щоб позбутися правил пандемії.
Емілі Антес написала репортажі з Нью-Йорка, Орельєн Бріден з Парижа, Бенджамін Мюллер з Лондона, Шерон Оттерман з Нью-Йорка та Гайя Піанігіані з Італії.
Час публікації: 28 червня 2021 р